Partenariat

Contenu en partenariat avec

test image article contenu sponsorisé

Contenu sponsorisé par

test image article contenu sponsorisé

L'un dans le sens de lecture japonais, l'autre occidental, Taiyō Matsumoto et Cyril Pedrosa donnent chacun leur version d'une même histoire, se déroulant dans le Japon du xvie siècle. Un album réussi, à la hauteur de son ambition.

à 17h43 Mis à jour le 14.10.2026 à 17:55

Vent d'est, vent d'ouest. En 1543, alors que le Japon est encore une terra incognita pour les Occidentaux, Fernando, un marin portugais, s'échoue sur une plage japonaise après un naufrage. Recueilli par un ancien pêcheur, il suscite d'abord la méfiance, avant de s'intégrer et de se faire apprécier des villageois. Dans Nanbanjin, cette histoire est racontée deux fois : du point de vue et dans le sens de lecture occidentaux par Cyril Pedrosa, du point de vue et dans le sens de lecture japonais par Taiyō Matsumoto, aidé par sa femme Saho Tōno.

24.09 2026

Les dernières
actualités

16.10 2026
Livres Hebdo

Proclamation

Antoine Achard remporte le prix Robert-Cliche 2026 avec Deuil et divertissement

Antoine Achard est le lauréat du prix québécois Robert-Cliche du premier roman 2026 pour Deuil et divertissement. Choisi à l’unanimité par le jury présidé par Éric Dupont, son manuscrit lui vaut une bourse de 10 000 dollars et sa publication chez VLB Éditeur. Le prix lui sera remis dans le cadre de la journée « Le 12 août, j’achète un livre québécois ».

Par Lora Lemaréchal

Voir toute l’actualité

Nous contacter

Sujet de votre demande
J'accepte de recevoir des offres commerciales

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grégoire de Tours 75006 Paris.

Inscrivez-vous à la newsletter

J’ai déjà un compte Livres Hebdo

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grègoire de Tours 75006 Paris.

Connectez-vous

Vous n'êtes pas encore inscrit ? Inscrivez-vous

Inscrivez-vous

Pourquoi s’inscrire sur Livres Hebdo ?

La newsletter de référence du secteur tous les matins dans votre boite mail

Des articles premium supplémentaires offerts chaque mois sur le site

En cliquant sur "S’inscrire", vous acceptez les CGU de Livres Hebdo. Nous gardons vos données strictement confidentielles.

Déjà inscrit ? Connectez-vous

Le nombre limite de connexions simultanées de votre abonnement a été atteint

Je me connecte

Une autre connexion de votre abonnement
Livres Hebdo sera interrompue.

Vous souhaitez bénéficier de davantage de connexions simultanées ?
Contactez abonnement@livreshebdo.fr pour une offre multi-accès.